مسیح محبت است

 تسالونیکیان اول   فصل ۵

ترجمه تفسیری

۱۵ مواظب باشید بدی را با بدی تلافی نکنید، بلکه بکوشید همواره به یکدیگر و به تمام مردم خوبی کنید. ۱۶ همیشه شاد باشید! ۱۷پیوسته دعا کنید! ۱۸ برای هر پیش آمدی خدا را شکر نمایید، زیرا اینست خواست خدا برای شما که از آن عیسی مسیح هستید. ۱۹هیچگاه مانع کار روح خدا نشوید. ۲۰ نبوتها یعنی پیغامهایی را که خدا به مومنین می دهد، کوچک و حقیر نشمارید، ۲۱ بلکه بدقت به آنها گوش فرا دهید، و اگر تشخیص دادید که از جانب خدا هستند، آنها را بپذیرید. ۲۲ خود را از هر نوع بدی دور نگاه دارید.۲۳ دعا می کنم که خود خدای آرامش ، شما را تماما مقدس سازد. باشد که روح و جان و بدن شما تا روز بازگشت خداوند ما عیسی مسیح بی عیب و استوار بماند. ۲۴ همان خدایی که شما را خوانده است تا فرزندان او باشید، طبق وعده اش این را نیز برای شما انجام خواهد داد. ۲۵ برادران عزیز، برای ما دعا کنید.

N.I.V

15 Make sure that nobody pays back wrong for wrong, but always try to be kind to each other and to everyone else. 16 Be joyful always; 17 pray continually; 18 give thanks in all circumstances, for this is Gods will for you in Christ Jesus. 19 Do not put out the Spirits fire; 20do not treat prophecies with contempt. 21 Test everything. Hold on to the good. 22 Avoid every kind of evil. 23 May God himself, the God of peace, sanctify you through and through. May your whole spirit, soul and body be kept blameless